Wednesday, March 30, 2016

In Kyoto, a dance of a maiko is watched. Very beautiful. いよいよ4月1日~30日迄、当店の正前にあります祇園歌舞練場にて「都をどり」が開催されます。 花見小路通り全体が祝福ムードに変わっております。 今回は、都をどりについてお話させて頂こうと思います。 「都をどりの歴史」 明治維新による東京への遷都は、京都の人々にとり、このままでは衰退していくという危機感を抱かせるに充分な出来事で、 明治4年、京都府が設置され京都府知事に長谷信篤、副知事に槙村正直が任命されると、彼らは京都再建に奔走しました。 彼らが掲げた政策は、京都の町の伝統を保持すると同時に新時代に即応した近代都市を建設しよう、というものであり、その方法の一つとして、 博覧会開催の計画を立てました。 このとき槙村副知事は、博覧会に娯楽性を添えることを思いつき、祇園万亭(現 一力亭)の主人杉浦治郎右衞門に意見を求め、 春季の博覧会の附博覧(つけはくらん:余興の意)として、祇園の芸舞妓のお茶と歌舞を公開することにしました。 そこで、杉浦治郎右衞門は、祇園新地舞踊師匠の片山春子(三世井上八千代)などと共に、伊勢古市の『亀の子踊』などを参考に、 お座敷舞という形式ではなく集団での『舞』を考えました。  終始幕を閉めることなく背景を変えることで場面を変転させながら進める、という編成は、 極めて近代的かつ独創的な演出であり、こうして出来た『都』を名とする『都をどり』が、 明治5年、祇園新橋小堀の松の屋という貸し席で行われました。 3月13日から5月末までの80日間、舞方32名 地方11名 囃子方10名 の計53名が、7組7日交替で出演しました。これが都をどりの始まりです。 翌明治6年には花見小路西側に新設された歌舞練場で第2回都をどりが開催され、以後、毎年春に行うようになりました。 In Kyoto, a dance of a maiko is watched. Very beautiful. #gionkaryo #kyoto #happy #gion #dericious #instagood #beautiful #follow #love #cute #like4like #you #craftsmanship #travel #kaiseki #selfiesunday #original#instafood#aritsune#Japanese#karyo #舞妓#京料理 #祇園迦陵 #花見小路 #迦陵 #祇園 #京都 #都をどり


In Kyoto, a dance of a maiko is watched. Very beautiful. いよいよ4月1日~30日迄、当店の正前にあります祇園歌舞練場にて「都をどり」が開催されます。 花見小路通り全体が祝福ムードに変わっております。 今回は、都をどりについてお話させて頂こうと思います。 「都をどりの歴史」 明治維新による東京への遷都は、京都の人々にとり、このままでは衰退していくという危機感を抱かせるに充分な出来事で、 明治4年、京都府が設置され京都府知事に長谷信篤、副知事に槙村正直が任命されると、彼らは京都再建に奔走しました。 彼らが掲げた政策は、京都の町の伝統を保持すると同時に新時代に即応した近代都市を建設しよう、というものであり、その方法の一つとして、 博覧会開催の計画を立てました。 このとき槙村副知事は、博覧会に娯楽性を添えることを思いつき、祇園万亭(現 一力亭)の主人杉浦治郎右衞門に意見を求め、 春季の博覧会の附博覧(つけはくらん:余興の意)として、祇園の芸舞妓のお茶と歌舞を公開することにしました。 そこで、杉浦治郎右衞門は、祇園新地舞踊師匠の片山春子(三世井上八千代)などと共に、伊勢古市の『亀の子踊』などを参考に、 お座敷舞という形式ではなく集団での『舞』を考えました。  終始幕を閉めることなく背景を変えることで場面を変転させながら進める、という編成は、 極めて近代的かつ独創的な演出であり、こうして出来た『都』を名とする『都をどり』が、 明治5年、祇園新橋小堀の松の屋という貸し席で行われました。 3月13日から5月末までの80日間、舞方32名 地方11名 囃子方10名 の計53名が、7組7日交替で出演しました。これが都をどりの始まりです。 翌明治6年には花見小路西側に新設された歌舞練場で第2回都をどりが開催され、以後、毎年春に行うようになりました。 In Kyoto, a dance of a maiko is watched. Very beautiful. #gionkaryo #kyoto #happy #gion #dericious #instagood #beautiful #follow #love #cute #like4like #you #craftsmanship #travel #kaiseki #selfiesunday #original#instafood#aritsune#Japanese#karyo #舞妓#京料理 #祇園迦陵 #花見小路 #迦陵 #祇園 #京都 #都をどり by kyoto_gion_karyo via http://ift.tt/1RIEnyA

No comments:

Post a Comment